Capítulo 10

América

— É linda — falei, olhando ao redor da casa nova de Travis e Abby. — Você disse que tem quatro quartos?

Abby assentiu.

— Dois no primeiro andar, mais dois no segundo.

Ergui o queixo, olhando para a escada. Os degraus eram demarcados por corrimãos de madeira branca e cobertos com um carpete cinza-claro recém-instalado. O piso de madeira brilhava, e os móveis, tapetes e objetos de decoração tinham sido arrumados com perfeição.

— Parece que saiu direto de uma revista de decoração — falei, balançando a cabeça, maravilhada.

Abby olhou ao redor com um sorriso, suspirando e concordando.

— Nós economizamos durante muito tempo. Eu queria que fosse perfeita. O Trav também.

Girei o anel de noivado no dedo.

— E é. Você parece cansada.

— Desencaixotar as coisas e organizar tudo é cansativo mesmo — disse ela, indo para a sala de estar.

Ela se sentou na poltrona, e eu no sofá. Era a segunda coisa que Travis tinha comprado depois que conhecera Abby.

— Ele vai adorar quando vir — falei. — Eles devem chegar daqui a pouco.

Ela olhou para o relógio, girando no dedo, distraída, uma mecha de cabelo comprido cor de caramelo.

— A qualquer minuto, na verdade. Me lembra de agradecer ao Shepley por ter ido pegar o Travis no aeroporto. Sei que ele não gosta de te deixar sozinha, ultimamente.

Olhei para baixo, passando a mão em minha barriga redonda.

— Você sabe que ele faria qualquer coisa por você e pelo Travis.

Abby apoiou o queixo no punho e balançou a cabeça.

— É difícil acreditar que o seu bebê vai ser o quarto neto do Jim. A Olive, o Hollis, a Hadley e agora...

— Ainda não vou contar — falei com um sorriso.

— Por favor! Estou morrendo de curiosidade! Só me conta o sexo.

Balancei a cabeça, e Abby riu, meio frustrada com meu silêncio.

— Ainda é nosso segredo... pelo menos por mais três semanas.

Abby ficou calada.

— Você está com medo?

Balancei a cabeça.

— Não vejo a hora de deixar de ser uma incubadora inchada ambulante, pra ser bem sincera.

Ela inclinou a cabeça, em sinal de compreensão, e estendeu a mão para a mesa lateral a fim de ajeitar um porta-retratos com uma foto em preto e branco da renovação de votos dos dois em Saint Thomas.

Toquei minha barriga, apertando a parte do bebê que estava se alongando nas minhas costelas.

— Daqui a uns seis meses, você vai ter que colocar os objetos frágeis no alto.

Abby sorriu.

— Estou louca pra isso.

A porta da frente se abriu e Travis gritou no hall de entrada, sua voz se espalhando pela sala de estar:

— Cheguei, Beija-Flor!

— Vou deixar vocês sozinhos — falei, me preparando para sair do sofá.

— Não, fica — disse Abby, se levantando.

— Mas... ele ficou fora por dez dias — retruquei, observando-a se apressar pela sala para encontrar Travis na porta larga.

— Oi, baby — disse ele, jogando os braços ao redor da esposa. Ele pressionou os lábios nos dela, inspirando.

Shepley sentou no sofá ao meu lado, me beijou e depois fez o mesmo com minha barriga.

— Papai chegou — disse ele.

O bebê se mexeu e eu me sentei mais reta, tentando dar mais espaço para ele.

— Alguém sentiu saudade — falei, passando os dedos no cabelo de Shepley.

— Como você está se sentindo? — ele perguntou.

— Bem — respondi, anuindo.

Ele franziu a testa.

— Estou ficando impaciente.

Arqueei a sobrancelha.

— Você?

Ele deu risada e depois olhou para o primo.

— Aonde você vai? — perguntou Travis, observando Abby sair em direção à cozinha.

Ela voltou com dois balões de gás hélio presos num fio e a uma caixa de sapatos. Ele deu uma risadinha, confuso, depois leu o que estava escrito no topo da caixa. — “Bem-vindo de volta, papai.”

— Ai, meu Deus! — gritei antes de cobrir a boca.

Travis segurou a caixa, olhou para mim, então para Shepley, depois de novo para Abby.

— Que fofo. É pro Shep?

Abby balançou lentamente a cabeça.

Travis engoliu em seco, e seus olhos ficaram imediatamente vidrados.

— Pra mim?

Ela assentiu.

— Você está grávida?

Ela concordou de novo.

— Eu vou ser pai? — Ele olhou para Shepley com os olhos arregalados e um enorme sorriso pateta no rosto. — Eu vou ser pai! Não acredito, porra! Não acredito! — disse ele, com uma lágrima escorrendo no rosto. Depois deu uma risada aguda, quase alucinada.

Ele secou o rosto e abraçou Abby, girando-a no ar. Ela deu uma risadinha, enterrando a cabeça no pescoço dele.

Quando a colocou no chão, ele perguntou, cauteloso: — É sério?

— Claro, baby. Eu não brincaria com isso.

Ele riu de novo, aliviado. Eu nunca tinha visto Travis tão feliz.

— Parabéns — disse Shepley, se levantando.

Ele foi até o primo e o abraçou. Travis o agarrou, chorando, emocionado.

Abby secou os olhos, tão surpresa quanto nós com a reação do marido.

— Tem mais — disse ela.

Travis soltou Shepley.

— Mais? Está tudo bem? — ele perguntou, com manchas vermelhas ao redor dos olhos.

— Abre a caixa — disse Abby, apontando para a caixa de sapatos ainda na mão de Travis.

Ele piscou algumas vezes e depois olhou para baixo, rasgando com cuidado o papel marrom em que estava embrulhada. Levantou a tampa e olhou para Abby.

— Beija-Flor... — ele sussurrou.

— O quê? Me mostra! Não consigo me mexer! — falei.

Travis pegou dois pares minúsculos de sapatinhos de linho cinza, presos entre os quatro dedos.

Cobri a boca de novo.

— Dois?! — gritei. — Gêmeos!

— Puta merda, irmão — disse Shepley, dando um tapinha nas costas de Travis. — Mandou bem!

Travis engasgou, tomado pela emoção. Quando as palavras surgiram, ele conduziu Abby até sua poltrona reclinável.

— Senta, baby. Descansa. A casa está linda. Você trabalhou muito. — E se ajoelhou diante dela. — Está com fome? Posso fazer alguma coisa pra você comer. Qualquer coisa.

É só dizer.

Abby riu.

— Você está me deixando mal na fita, Trav — provocou Shepley.

— Como se você não tivesse me mimado até, esse tempo todo — falei.

Ele sentou ao meu lado, me abraçando e beijando minha têmpora.

— Netinho número cinco... e seis — falei, radiante.

— Mal posso esperar pra contar pro meu pai — disse Travis. Seu lábio inferior tremeu, e ele encostou a testa na barriga dela.

— Nossa família bagunçada está se saindo bem — disse Shepley, tocando minha barriga.

— Estamos nos saindo bem pra caralho — disse Travis.

Shepley se levantou, desapareceu na cozinha e voltou com duas garrafas de cerveja e duas de água. Deu uma cerveja para Travis e as águas para mim e Abby. Levantamos as bebidas.

— À próxima geração de Maddox — disse Shepley.

A covinha de Travis afundou quando ele sorriu.

— Que a vida deles seja tão linda quanto as mulheres que os carregam.

Levantei a água.

— Você sempre foi bom em brindes, Trav.

Todos nós tomamos um gole, depois observei enquanto os três riam e conversavam sobre como a vida tinha se tornado maravilhosa, sobre nossos futuros filhos e como seriam as coisas dali em diante.

Travis não conseguia parar de sorrir, e Abby parecia estar se apaixonando de novo por ele enquanto o observava se apaixonar pela ideia de ser pai.

Para pessoas que tinham lutado tanto a cada passo do caminho, não tínhamos um único arrependimento e não mudaríamos nada. Cada decisão errada havia nos levado àquele momento, provando que, na verdade, todas as escolhas que havíamos feito foram acertadas. Tínhamos chorado, sofrido e sangrado a caminho da felicidade, a qual nem o fogo nem o vento conseguiriam abalar.

Não importava o que era ou como tudo havia acontecido, tínhamos algo belo.